Torment: Tides of Numenera Receives a Performance Update